Home Home

Word Roots are a Part of History. "Histories Make Men Wise" -- Bacon.

英语词根学习

Part 2: Most Frequently Used English Suffixes
第二部分: 最常见的英语单词后缀


下表列有30个最常见的英语单词后缀 (按使用频率由大到小排列)。
为了探究词典中到底有多少个英语单词在使用这些单词后缀, 以及它们的频率, 我们开发了计算机程序,仔细查看了我们词典中从 ravens 到 zygotic 的每个字, 共查看了12603 个字.
结果如下:
发现共有6151 个各异的基本单词在使用这些后缀, 一个基本单词可使用不同的后缀。一个基本单词若正确地使用了后缀后, 它就变成了词典中的另外的一个单词。 词典中总共有11823个单词使用了这些后缀。
这说明这些后缀可以很有效地把词典中的一个单词扩展成另外一个单词。 扩展率是:
11823/6151 = 1.92
这说明了比如说你已经懂了100个英语单词, 通过使用下表中的后缀, 你就可以马上把你的词汇量扩展了1.92倍! 再加上你原来就懂的100个单词, 你现在的词汇总量就是: 100 + 100 * 1.92 = 292
也就是说你的词汇 总扩展系数 平均是 2.92 !通过学习这些简单的后缀来扩展你的词汇很有效!
但如果你不懂任何英语单词, 那么你的总扩展系数还是0.
正确切分或拆解一个英语单词的第一步就是要正确地认识单词中的前缀和后缀。 更多有用的英语单词前缀和后缀列于第五和第六部分。

显示   隐藏
There are 30 most frequently used English suffixes in the table below in the order of frequency.
To figure out how the suffixes are applied to English words and their frequencies, we create computer programss to check every word from ravens through zygotic in our dictionary, a total of 12603 words.
There are 6151 unique basic words to which the suffixes are applied, one basic word may have more than one suffixes applied. Once a suffix is correctly applied to a basic word in the dictionary, the basic word becomes another word in the dictionary.
The total nubmer of English words that have the suffixes applied is 11823. This means that the suffixes in the table below can effectively expand some words into some other words in the Dictionary. The expansion ratio is:
11823/6151 = 1.92
which means that if you already know the meanings of 100 words, by applying the suffixes in the table below, then you can instantly expand your vocabulary by up to 1.92 times on average! Considering that you already know the 100 words, now the size of your vocabulary is 100 + 100 * 1.92 = 292
which means that the grand expansion ratio of your vocabulary by just learning these suffixes is: 2.92 times on average! How effective this is!
However if you know no words, then your grand expansion ratio is still zero.
The first step to correct dissect an English word is to correct recognize the prefix and suffix in it. More useful prefixes and suffixes are given in Part 5 and Part 6.



Note 1: Based on the frequency in the table, you will see that the top five suffixes that are used most frequently are: -s, -ing, -ed, -ly, -er
注 1: 根据所列频率显示, 最常见的五个英语单词后缀是:-s, -ing, -ed, -ly, -er


Suffix
后缀
Variations of Suffix
后缀的变化形式
Meaning
意思
Example Words
例词
Frequency
频率
Used with Greek Root
与希腊语词根一起使用
Used with Latin Root
与拉丁语词根一起使用
-s -es, -ies more than one, plural form of noun
超过一个; 名词复数形式
books
几本书,
boxes
几个箱子
activities
几次活动
5029 -s
-ing present participle form of a verb
动词现在分词形式
running
正在跑
1900 -ing -ing
-ed past-tense verbs
动词过去式
visited
参观了
1890 -ed -ed
-ly characteristic of
具有...特征的(地);
quickly
快地
747 -ly
-er -or one who
...人
worker
工人
visitor
参观者
661 -er -er
-er comparative
形容词比较级
higher
更高
453 -er -er
-ness state of; condition of. Note: -ness is from old English, -ity from Latin, often they are interchangable
...的状态. 注-ity来自拉丁语, -ness来自古英语, 两者常可互换。
kindness
仁慈;好意
389 -ness
-est superlative
形容词最高级
highest
最高
279
-ion -tion, -ation, -ition, -ication
(for verb ended with y, e.g. reunify -> reunification)
act, process, occasion
动作, 过程, 情况
abrasion
擦伤
attraction
吸引
acquisition
获得
reunification
再结盟
201 -ion
-y characterized by
具有...特征的
happy
幸福的
142 -y -y
-al -ial, having, characteristics of
有...的
personal
私人的,
editorial
编辑的
98 -al
-ist One that performs a specified action, or connected with a specified thing
... 的实行者; 做 ... 的人
novelist
小说家
pianist
钢琴
94
-able -ible can be done
能...的
comfortable
舒适的,
deductible
可扣除的
91 -able
-ic
-ical for changing a noun ended with y to an adjective e.g. topology -> topological
-ical 用于把以y结尾的名词转换成形容词, 如: topology -> topological
having, characteristics of
有...的
linguistic
语言学的
49 -ic -ic
-en made of
由...制造的
wooden
木制的
49
-ity -ty state of. Note: -ity is from Latin, -ness from old English, often they are interchangable
...的状态. 注-ity来自拉丁语, -ness来自古英语, 两者常可互换。
infinity
无限
anxiety
焦虑
46 -ity
-ment action or process
行为或过程
enjoyment
享受
45 -ment
-ize To cause to be or to become
使形成
dramatize
戏剧化
33
-ive -ative, -itive adjective form, having a tendency of
形容词形式,具有...的; 具有...倾向的
plaintive
哀伤的,
appreciative
感激的,
cognitive
认知的
13 -ive
-ful full of
充满...的
careful
小心的
10
-ous -eous, -ious possessing, full of
拥有...的, 充满...的
joyous
充满快乐的
gorgeous
华丽的
acrimonious
尖刻的;辛辣的
10 -ous -ous
-ism Action; process; practice
性质; 状态; 主义
heroism
勇敢的事迹
9
-ship Quality, state, or condition
性质; 状态; 身分
scholarship
奖学金
8
-ory -ery Of, relating to, or characterized by; A place
作 ... 之用的; 物处所;
advisory
顾问的;
observatory
天文台;
bakery
面包店;
6
-an belonging to or relating to; a person belonging to or coming from
与…有一些关系的; ...的人
librarian
图书管理员;
5
-ary of or relating to; a thing or a place
与…有一些关系的; 物或地方
boundary
边界;
4
-ish of or relating to; characteristic of
与…有一些关系的; 具有...特征的
girlish
女孩子气的;
4
-less without
没有
fearless
无畏的
4 -less
-ance -ence State or condition; Action
状态; 行为
appearance
外貌
3
-dom State or condition; Domain or position
身份; 统治; 领域
freedom
自由
3
-age a collectio; a process
集合; 过程
baggage
行李
breakage
打破
1


若想知如何使用这些后缀, 请见: 第四部分: 对英语单词进行词性和否定性转换的一个算法